Lumière rouge à TerrebonneRed light in Terrebonne

Ce que la lumière peut apporter à la peauWhat light may bring to your skin

Le collagène, la texture, les ridules : la lumière rouge ouvre une autre façon de s’intéresser à sa peau. À certaines longueurs d’onde et doses, les recherches sur des séances répétées de lumière rouge et proche infrarouge ont observé :Collagen, texture, fine lines: red light offers another way to explore skin care. At certain wavelengths and doses, research on repeated red and near-infrared light sessions has observed:

• Une amélioration de la densité du collagène dans la peau.Improved collagen density in the skin.
• Une texture de peau plus lisse.Smoother skin texture.
• Une atténuation de l’apparence des ridules.A reduction in the appearance of fine lines.

Un essai contrôlé auprès de 136 volontaires a évalué ces effets au fil de séances répétées. La longueur d’onde, la dose et la fréquence d’exposition font partie du protocole étudié.A controlled trial with 136 volunteers assessed these effects over repeated sessions. Wavelength, dose and exposure frequency were part of the studied protocol.

Recherche : Research: Essai contrôlé sur la lumière et l’apparence de la peau, 2014Controlled trial on light and skin appearance, 2014.

Une lumière qui agit autrement que la chaleurLight that works differently from heat

La photobiomodulation, souvent appelée « red light therapy », utilise la lumière pour influencer l’activité des cellules. Dans les recherches sur la peau, cet effet est étudié à des doses qui ne reposent pas sur un échauffement important.Photobiomodulation, often called red light therapy, uses light to influence cellular activity. In skin research, this effect is studied at doses that do not rely on significant heating.

Le panneau de lumière rouge et le sauna infrarouge ont donc des rôles distincts. Le premier vous permet de découvrir la lumière; le second apporte la chaleur enveloppante de votre pause.The red light panel and infrared sauna therefore serve different roles. The first lets you explore light; the second brings the enveloping warmth of your pause.

Recherche : Research: Principe et conditions de l’étudeStudy principle and conditions.

Une première découverte, puis votre propre rythmeA first discovery, then your own rhythm

Commencez par découvrir la lumière et la chaleur dans le calme de votre suite. Les bienfaits sur l’apparence de la peau sont étudiés au fil de séances répétées, avec une exposition adaptée.Start by discovering light and warmth in the calm of your suite. Benefits for skin appearance are studied over repeated sessions, with appropriate exposure.

La longueur d’onde, la dose de lumière, la distance au panneau et la fréquence d’exposition influencent les résultats. Pour comprendre le déroulement de votre séance et l’équipement proposé chez GLØ, échangez avec le studio.Wavelength, light dose, distance from the panel and exposure frequency influence results. Speak with the studio to understand the session and the equipment offered at GLØ.

Poser une question sur la lumière rougeAsk a question about red light

Éclat, du panneau à la doucheÉclat, from the panel to the shower

Dans votre suite privée, associez un moment devant le panneau à la chaleur du sauna infrarouge, puis terminez avec la douche à la vitamine C. Vos 60 minutes se répartissent entre la lumière, le sauna, les pauses et la douche.In your private suite, pair time at the panel with infrared sauna warmth, then finish with the vitamin C shower. Your 60 minutes are shared between light, sauna, breaks and your shower.

Découvrir la chaleur et la douche inclusesExplore the included warmth and shower

Vous recherchez plutôt le contraste chaud-froid?Looking for hot-cold contrast instead?

Contraste associe le sauna infrarouge au bain froid pour une expérience vivifiante. Découvrez les recherches sur les courbatures et la récupération après l’effort pour choisir ce qui vous attire.Contraste pairs infrared sauna with a cold plunge for an invigorating experience. Explore research on soreness and post-exercise recovery to choose what draws you in.

Explorer le bain froid et la récupérationExplore cold immersion and recovery

Votre rendez-vous à Urbanova.Your next pause in Urbanova.

Retrouvez GLØ au 803 avenue Pierre-Dansereau, à Terrebonne. Une suite réservée pour vous et 60 minutes à votre rythme.Find GLØ at 803 avenue Pierre-Dansereau, Terrebonne. A suite reserved for you and 60 minutes at your own pace.

Consultez les tarifs GLØ et les conditions de réservation pour préparer votre visite.Explore GLØ pricing and booking terms to plan your visit.

Ouvrir MindbodyOpen Mindbody